luck (especially at games of chance)
今天手气不错
I'm having good luck today.
— The Captain (2019)
人家手气刚刚好起来，真是的！
Just when my luck was finally starting to turn around, honestly!
— 色‧戒 (2007)
北方人手气总是比较好
People from the north always seem to have better luck.
— 天堂电影院 (1988)
她手气真好
She's really lucky.
— 女王旅途 (2014)
我一向手气不好
I've always had bad luck.
— 天使爱美丽 (2001)